Менталист 4 сезон 20 серия в озвучке от Universal Russia

В двадцатой серии четвертого сезона зрителя ждет особенно напряженная история: команда агентства расследует гибель мужчины, связанного с подпольным сообществом анонимных доносчиков. Патрик Джейн, как всегда, играет по своим правилам, провоцируя подозреваемых и шокируя коллег нестандартными методами. Расследование постепенно выводит его на опасную игру с теми, кто привык оставаться в тени.

Отдельного внимания заслуживает профессиональная русская озвучка от студии Universal Russia: голоса подобраны максимально точно, интонации передают тонкий юмор Джейна, скрытую напряженность Лисбон и нервозность второстепенных персонажей. Благодаря качественной локализации реплики звучат живо и естественно, не теряется ни ирония, ни драматизм сцен, а атмосфера серии полностью захватывает, не напоминая о том, что это перевод.